Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومئات البراميل من بارودك.
Bulgarian[bg]
И стотици бурета с твоя барут.
Danish[da]
Og mange hundrede tønder af jeres krudt.
German[de]
Und Hunderte von Fässern mit Eurem Schießpulver.
Greek[el]
Και εκατοντάδες βαρέλια με την πυρίτιδά σου.
English[en]
And hundreds of barrels of your black powder.
Spanish[es]
Y cientos de toneles de tu pólvora.
Finnish[fi]
Sekä satoja tynnyreitä ruutianne.
French[fr]
Et des centaines de barils de poudre noir.
Hebrew[he]
ומאות חביות עם אבקתך השחורה.
Croatian[hr]
I stotine bačvi vašeg crnog praha.
Hungarian[hu]
És több száz hordónyi a fekete lőporodból.
Italian[it]
Hanno anche centinaia di barili della vostra polvere nera.
Norwegian[nb]
Og flere hundre tønner med kruttet ditt.
Dutch[nl]
En honderden vaten van uw buskruit.
Polish[pl]
Setki beczek twego czarnego prochu.
Portuguese[pt]
E centenas de barris da tua pólvora.
Romanian[ro]
Și sute de butoaie de pulbere neagră.
Russian[ru]
И сотни твоих бочонков чёрного пороха.
Swedish[sv]
De har hundratals tunnor med svartkrut.
Turkish[tr]
Ve yüzlerce, sana ait karabarut fıçısı.