Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Aber eigentlich möchte ich wirklich der Öffentlichkeit und dem MoMA- Publikum zeigen, dass die interessantesten Stühle diejenigen sind, die von einem Roboter gemacht wurden, so wie dieser schöne Stuhl von Dirk Vander Kooij, wo ein Roboter, ähnlich wie bei einer Zahnpastatube, eine Masse aus recycelten Kühlschrankteilen, als wäre es ein großes Bonbon, zu einem Stuhl formt.
English[en]
like this beautiful chair by Dirk Vander Kooij, where a robot deposits a toothpaste- like slur of recycled refrigerator parts, as if he were a big candy, and makes a chair out of it.
Spanish[es]
las sillas más interesantes están en realidad hechas por un robot, como esta hermosa silla de Dirk Vander Kooij, en la que un robot deposita una sustancia que parece dentífrico, hecha con partes de refrigeradores reciclados, como si fuera un gran caramelo, y hace una silla con eso.
French[fr]
les chaises les plus exhaltantes sont celles qui sont en fait réalisées par un robot, comme cette chaise magnifique de Dirk Vander Kooij, où un robot a déposé une forme de coulée de dentifrice faite à partir de morceaux de frigos recyclés, comme si c'était un gros bonbon qu'on pouvait transfomer en chaise.
Hungarian[hu]
Ez Dirk Vander Kooij munkája, amelyikbe egy robot tette be a fogkrém- szerű pasztát újrahasznosított frizsider alkatrészekből, mintha egy nagy cukorka lenne, majd végül széket készített belőle.
Italian[it]
le sedie più interessanti sono quelle che vengono costruite da un robot, come questa bellissima sedia di Dirk Vander Kooij, dove un robot deposita una specie di pasta di parti riciclate provenienti da frigoriferi, come se fosse una caramellona, trasformata in una sedia.
Dutch[nl]
Zoals deze mooie stoel van Dirk Vander Kooij. Een robot plaatst een tandpasta- achtige vlek van gerecyclede koelkastonderdelen, als was het snoep, en maakt er een stoel van.
Portuguese[pt]
Mas na verdade, o que eu gostaria de explicar ao público e às audiências do MoMA é que as cadeiras mais interessantes são as que são fabricadas por um robô como esta linda cadeira de Dirk Vander Kooij, em que um robô deposita uma substância de textura semelhante a pasta de dentes, feita de partes de frigorífico recicladas, como se fosse uma grande guloseima, e fabrica uma cadeira.
Russian[ru]
Робот создаёт его из материала, похожего на зубную пасту, состоящего из переработанных частей холодильника, словно тот большая конфета, а он делает из этого стул.
Serbian[sr]
Poput ove predivne stolice Dirka Vander Koija, nastale tako što je robot naneo smesu poput paste za zube od recikliranih delova za frižider, kao da je to jedna velika bombona, i napravio stolicu od toga.