Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكـن أن يـولـد طفلـي مشـوهـاً
Bulgarian[bg]
Не мога да имам сакато дете.
Czech[cs]
Já přece nemůžu mít dítě kriplíka.
Greek[el]
Δεν μπορώ να κάνω κουτσό παιδί.
English[en]
Well, I can't have a gimpy kid.
Spanish[es]
No quiero un bebé cojo.
Finnish[fi]
En voi saada rampaa lasta.
French[fr]
Je ne veux pas d'un estropié.
Hebrew[he]
אני לא יכולה שיהיה לי ילד צולע.
Hungarian[hu]
Nem lehet féllábú gyerekem.
Italian[it]
Beh, non posso avere un bambino monco.
Dutch[nl]
Ik wil geen mank kind krijgen.
Polish[pl]
Nie chcę kulawego dziecka.
Portuguese[pt]
Não posso ter um filho perneta.
Romanian[ro]
Dar nu pot să am un copil şontorog.
Slovenian[sl]
Ne morem roditi kriplja.
Serbian[sr]
Ne mogu imati hromo dete.
Turkish[tr]
Çocuğum topal olamaz.
Chinese[zh]
那 我 也 不能 生個 小 瘸子 出來