Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet vedtog ved førstebehandlingen den 14. november 2001 en udtalelse med 319 ændringsforslag til Kommissionens forslag.
German[de]
Das Europäische Parlament hat am 14. November 2001 in erster Lesung eine Stellungnahme mit 319 Abänderungen des Vorschlags (EG) der Kommission angenommen.
Greek[el]
Στις 14 Νοεμβρίου 2001, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο εξέδωσε γνώμη σε πρώτη ανάγνωση, η οποία συμπεριλαμβάνει 319 τροπολογίες επί της πρότασης (ΕΚ) της Επιτροπής.
English[en]
On 14 November 2001 the European Parliament adopted an opinion on first reading comprising 319 amendments to the Commission's proposal (EC).
Spanish[es]
El Parlamento Europeo aprobó, el 14 de noviembre de 2001, en primera lectura, un dictamen que incluía 319 enmiendas a la propuesta (CE) de la Comisión.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti antoi ensimmäisen käsittelyn lausuntonsa 14. marraskuuta 2001 ja esitti komission ehdotukseen (EY) 319:ää tarkistusta.
French[fr]
Le Parlement européen a adopté un avis en 1ère lecture le 14 novembre 2001 comportant 319 amendements à la proposition (CE) de la Commission.
Italian[it]
Il 14 novembre 2001 il Parlamento europeo ha adottato in prima lettura un parere contenente 319 emendamenti alla proposta (CE) della Commissione.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement heeft op 14 november 2001 in eerste lezing een advies aangenomen met 319 amendementen op het voorstel (EG) van de Commissie.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu adoptou um parecer em 1a leitura, em 14 de Novembro de 2001, comportando 319 alterações à proposta (CE) da Comissão.
Swedish[sv]
Europaparlamentet antog ett yttrande i första behandlingen den 14 november 2001, med 319 ändringar av kommissionens förslag (EG).