Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Im 9. Jahrhundert wurde Piran ins Italische Königreich eingegliedert und kam später im Jahr 952 unter die Herrschaft des Deutschen Kaiserreichs, noch später herrschte in Piran und Istrien das Patriarchat von Aquileia (slowenisch Oglej). Die Stadt wurde in dieser Zeit zu einem selbstständigen Lehnsgut mit einer befestigten Verteidigungsmauer, die später verlängert wurde (vom heutigen Lebensmittelmarkt bis zum Ende des heutigen Tartini Platzes, wo noch einer der ursprünglichen Türme sichtbar ist).
English[en]
In the Austrian Habsburg monarchy (from 1813 until 1918) the town of Piran flourished experiencing welfare: the salt pans were enlarged, the smelly inner harbour was filled in – now Tartini Square, the crafts and trade also prospered, tourists started coming.