Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Jakmile najdete tento vklad na svém výpisu z bankovního účtu nebo kontaktováním své banky, ověřte svůj účet následujícím způsobem:
Danish[da]
Når du har konstateret, at det indbetalte beløb er modtaget, enten ved at se på dit kontoudtog eller ved at ringe til din bank, skal du bekræfte din bankkonto ved at følge nedenstående trin:
German[de]
Nachdem Sie auf Ihrem Kontoauszug den Eingang der Zahlung vorgefunden haben oder nach Ihrer Nachfrage bei der Bank müssen Sie jetzt Ihr Bankkonto bestätigen. Gehen Sie dazu so vor:
English[en]
To verify your bank account, after you get the deposit amount using your bank statement or by calling your bank, follow the steps below:
Spanish[es]
Después de que confirmes la recepción del ingreso a través del extracto bancario o de una llamada a tu banco, deberás seguir los siguientes pasos para verificar tu cuenta bancaria:
Finnish[fi]
Kun olet varmistanut talletuksen saamisen tiliotteesta tai soittamalla pankillesi, voit vahvistaa pankkitilisi seuraavasti:
French[fr]
Pour valider votre compte bancaire, après avoir reçu le virement en consultant votre relevé bancaire ou en appelant votre banque, suivez les étapes ci-dessous :
Hebrew[he]
לאחר שבודקים את סכום ההפקדה בדף חשבון הבנק, או מבררים אותו בשיחת טלפון עם הבנק, צריך לבצע את השלבים הבאים כדי לאמת את חשבון הבנק:
Hindi[hi]
अपना बैंक विवरण देखकर या अपने बैंक को कॉल करके जमा रकम मिल जाने की जानकारी के बाद, अपने बैंक खाते की पुष्टि करने के लिए नीचे बताए गए कदम उठाएं:
Hungarian[hu]
Amint megtalálta az ellenőrző utalás összegét bankszámlakivonatán, vagy bankjától megtudta, hogy megérkezett az összeg, a bankszámla igazolásához hajtsa végre az alábbi lépéseket:
Indonesian[id]
Untuk memverifikasi rekening bank, setelah Anda mendapatkan jumlah setoran menggunakan laporan mutasi bank atau dengan menghubungi bank, ikuti langkah-langkah di bawah ini:
Japanese[ja]
銀行口座の確認のために、銀行の明細書または銀行への問い合わせでデポジットの振り込みを確認したら、次の手順を行ってください。
Korean[ko]
은행 계좌를 인증하려면 은행 명세서 또는 거래 은행과의 전화 통화를 통해 입금 내역을 확인한 후 아래 단계를 따르세요.
Dutch[nl]
Nadat u de storting heeft ontvangen, kunt u uw bankrekening te verifiëren. Gebruik hiervoor uw bankafschrift of bel uw bank, en volg onderstaande stappen:
Portuguese[pt]
Para verificar sua conta bancária, depois de confirmar o valor do depósito usando seu extrato bancário ou ligando para seu banco, siga as etapas abaixo:
Russian[ru]
Как только вы узнаете сумму, выполните следующие действия:
Vietnamese[vi]
Để xác minh tài khoản ngân hàng của bạn, sau khi bạn nhận được khoản ký gửi bằng cách sử dụng bảng sao kê ngân hàng hoặc gọi cho ngân hàng, hãy làm theo các bước sau:
Chinese[zh]
要验证您的银行账户,请在通过银行对帐单或致电银行确认存款金额后,按照以下步骤操作: