Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Там няма нито големи и средни промишлени предприятия, нито едри търговски стопанства
Czech[cs]
Nejsou zde velké ani střední průmyslové podniky ani velká výrobně-zemědělská hospodářství
Danish[da]
Der er ingen store eller mellemstore industrielle virksomheder eller storstilede kommercielle landbrug
German[de]
Hier gibt es weder große oder mittlere Industriebetriebe noch landwirtschaftliche Großbetriebe oder agrarindustrielle Betriebe
Greek[el]
Η περιοχή δεν διαθέτει μεγάλες ή μεσαίες βιομηχανικές εγκαταστάσεις ούτε μεγάλες εμπορικές γεωργικές εκμεταλλεύσεις
English[en]
There are no large or medium-sized industrial plants and there are no large-scale commercial farms
Spanish[es]
No hay en esta zona plantas industriales grandes ni medianas, como tampoco explotaciones comerciales de gran tamaño
Estonian[et]
Seal ei ole suuri ega keskmise suurusega tööstusettevõtteid ega suuri põllumajandusettevõtteid
Hungarian[hu]
Nincsenek nagy vagy közepes méretű ipartelepek, sem nagyobb kereskedelmi gazdaságok
Italian[it]
Non ci sono né piccole né medie aziende industriali e nemmeno aziende agricole su ampia scala
Lithuanian[lt]
Nėra nei didelių, nei vidutinio dydžio pramonės įrenginių ir nėra didelių komercinių ūkių
Latvian[lv]
Šeit nav lielu vai vidēju rūpniecības uzņēmumu vai lielu intensīvās lauksaimniecības uzņēmumu
Maltese[mt]
Mhemmx impjanti industrijali medji jew kbar u lanqas mhemm farms kummerċjali fuq skala kbira
Dutch[nl]
Er zijn in de regio geen grote of middelgrote industriële ondernemingen of grootschalige landbouwbedrijven
Polish[pl]
Nie ma tu wielkich ani średnich zakładów przemysłowych oraz wielkoobszarowych i towarowych gospodarstw rolnych
Portuguese[pt]
Não possui instalações industriais de grandes ou médias dimensões nem grandes explorações agrícolas comerciais
Romanian[ro]
Nu există instalații industriale mari sau medii și nu sunt ferme comerciale mari
Slovak[sk]
Nenachádzajú sa tu žiadne veľké ani stredne veľké priemyselné podniky, ani rozsiahle komerčné poľnohospodárske podniky
Slovenian[sl]
Nima velikih ali srednje velikih industrijskih obratov in nobenih večjih tržno usmerjenih kmetij
Swedish[sv]
Det finns inga stora eller medelstora industrianläggningar och inga stora kommersiella jordbruksföretag