Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن الهولنديين هنا سيفهمون ما أعنيه.
Bulgarian[bg]
Но холандците тук ще разберат какво имам предвид.
Czech[cs]
Ale Holanďané tady ví, co myslím.
German[de]
Aber die Niederländer unter Ihnen wissen, was gemeint ist.
Greek[el]
Αλλά οι Ολλανδοί εδώ θα καταλάβουν τί εννοώ.
English[en]
But the Dutch people here will understand what I mean.
Persian[fa]
اما در هلندی مردم می فهمند منظور شما چیست.
Finnish[fi]
Mutta alankomaalaiset täällä ymmärtävät.
French[fr]
Mais les hollandais ici comprendront ce que je veux dire.
Hebrew[he]
אבל האנשים ההולנדים פה מבינים למה אני מתכוון.
Croatian[hr]
Ali Nizozemci ovdje će shvatiti što mislim.
Hungarian[hu]
De a hollandok akik itt ülnek érteni fogják, mire gondolok.
Indonesian[id]
Namun orang-orang Belanda akan mengerti maksud saya.
Italian[it]
Ma gli olandesi qui capiranno quello che intendo dire.
Japanese[ja]
オランダ人なら言いたいこと分かりますよね
Korean[ko]
하지만 여기있는 네덜란드 사람들은 제 말이 무슨 뜻인지 알겠죠.
Dutch[nl]
Maar de Nederlanders in de zaal zullen het begrijpen.
Polish[pl]
Ale wszyscy Holendrzy tutaj wiedzą o co chodzi.
Portuguese[pt]
Mas os holandeses aqui presentes percebem o que quero dizer.
Romanian[ro]
Dar olandezii de aici vor înţelege ce vreau să spun.
Serbian[sr]
Али Холанђани овде ће разумети шта мислим.
Thai[th]
แต่ชาวเนเธอร์แลนด์จะเข้าใจผมอย่างแน่นอน
Turkish[tr]
Ama Hollandalı'lar ne demek istediğimi anlayacaktır.
Vietnamese[vi]
Nhưng những người nói tiếng Hà Lan ở đây sẽ hiểu ý tôi muốn nói gì.
Chinese[zh]
不过在场的荷兰人可以明白我的意思。