Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати за декалциниране и избелване, филтриране, пречистване, обеззаразяване и дизинфекция на вода
Czech[cs]
Přístroje pro odvápnění, odstranění kamene, filtraci, čištění, dekontaminaci a dezinfekci vody
Danish[da]
Apparater til afkalkning, fjernelse af kedelsten, filtrering, rensning, dekontaminering og desinfektion af vand
German[de]
Apparate zur Entkalkung, Ablagerungsentfernung, Filtrierung, Reinigung, Entgiftung und Desinfektion von Wasser
Greek[el]
Συσκευές απασβέστωσης, αποκαθαλάτωσης, διήθησης, καθαρισμού και απολύμανσης νερού
English[en]
Apparatus for decalcifying, descaling, filtering, purifying, decontaminating and disinfecting water
Spanish[es]
Aparatos descalcificadores, desincrustadores, de filtrado, depuración, descontaminación y desinfección del agua
Estonian[et]
Veest lubjakivi eemaldamise, vee filtreerimise, puhastamise, veest saaste eemaldamise ja vee desinfitseerimise seadmed
Finnish[fi]
Veden kalkinpoisto-, karstanpoisto-, suodatus-, puhdistus-, dekontaminointi- ja desinfiointilaitteet
French[fr]
Appareils pour décalcifier, détartrer, filtrer, purifier, décontaminer et désinfecter l'eau
Hungarian[hu]
Víz mésztelenítésére, revétlenítésére, szűrésére, tisztítására, szennyezésmentesítésére és fertőtlenítésére szolgáló berendezések
Italian[it]
Apparecchi per decalcificazione, disincrostazione, filtrazione, depurazione, decontaminazione e disinfezione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Vandens nukalkinimo, nuovirų iš jo pašalinimo, filtravimo, gryninimo, dezaktyvavimo ir dezinfekavimo aparatai
Latvian[lv]
Aparāti ūdens atkaļķošanai, katlakmens notīrīšanai, filtrēšanai, attīrīšanai un dezinficēšanai
Maltese[mt]
Apparat għat-tneħħija tal-ġebla, it-tneħħija tat-tartru, il-filtrazzjoni, il-purifikazzjoni, id-dekontaminazzjoni u d-diżinfezzjoni ta' l-ilma
Dutch[nl]
Apparaten voor het ontkalken, filteren, zuiveren, ontsmetten en desinfecteren van water
Polish[pl]
Urządzenia do odwapniania, usuwania kamienia, oczyszczania, odkażania oraz dezynfekcji wody
Portuguese[pt]
Aparelhos para descalcificação, desincrustação, filtragem, purificação, descontaminação e desinfecção de água
Romanian[ro]
Aparate de decalcifiere, eliminare a pietrei, filtrare, purificare, decontaminare si dezinfectare a apei
Slovak[sk]
Zariadenia na odstraňovanie vodného kameňa, odvápňovanie, filtráciu, čistenie, dekontamináciu a dezinfekciu vody
Slovenian[sl]
Naprave za dekalciniranje, odstranjevanje, filtriranje, čiščenje, razkuževanje in dezinfekcijo vode
Swedish[sv]
Apparater för avkalkning, borttagning av avlagringar, filtrering, rening, smittsanering och desinficering av vatten