Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette forslag er blevet forkastet enstemmigt, eller næsten, af sektorens vigtigste aktører.
German[de]
Dieses Vorhaben hat die Mehrheit bzw. nahezu die Mehrheit der Hauptakteure dieses Sektors gegen sich.
English[en]
All, or almost all, of the main players in the sector are united in their opposition to this plan.
Spanish[es]
Todos, o casi todos los principales agentes del sector está unidos en su oposición a este plan.
Finnish[fi]
Kaikki tai lähes kaikki alan keskeiset toimijat vastustavat yksissä tuumin tätä suunnitelmaa.
French[fr]
Ce projet fait contre lui l’unanimité, ou presque, des principaux acteurs du secteur.
Italian[it]
La totalità, o quasi, dei principali operatori del settore è unita contro questo progetto.
Dutch[nl]
De belangrijkste actoren uit de sector zijn unaniem - of vrijwel unaniem - tegen dit plan gekant.
Portuguese[pt]
Este projecto tem contra si a unanimidade, ou quase, dos principais actores do sector.
Swedish[sv]
Alla, eller nästan alla, huvudaktörer inom sektorn är enade i sitt motstånd mot denna plan.