Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ja, wenn sie à la carte kämen.
English[en]
Yeah, if they came à la carte.
Spanish[es]
Si, si vinieran a la carta
Estonian[et]
Nojah, kui need eritellimusel tuleksid.
French[fr]
Oui, si je pouvais les voir de temps en temps.
Hebrew[he]
אני אחתים כרטיס אם הם יבואו.
Croatian[hr]
Da, da ih bar zna koristiti.
Hungarian[hu]
Az lennék, ha á la carte kapnám őket.
Dutch[nl]
Als ik ze a la carte kon krijgen.
Polish[pl]
Tak, gdyby były z wyboru.
Portuguese[pt]
Sim, se eles vierem no menu.
Romanian[ro]
Da, dacă i se potriveşte.
Serbian[sr]
Da, da ih bar zna koristiti.
Turkish[tr]
Evet. Siparişe göre gelselerdi olurdum.