Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد تم الآن تطوير ناموسيات تُعمر فترة مديدة، ويعمل الشركاء في مبادرة دحر الملاريا مع مؤسسة روكفلر على وضع استراتيجية لزيادة القدرة على الإنتاج ولرفع الطلب.
English[en]
Long-lasting nets have now been developed and the partners in the Roll Back Malaria initiative are working with the Rockefeller Foundation on a strategy to increase both production capacity and demand.
Spanish[es]
Ahora se han inventado mosquiteros de efectos duraderos, y los asociados en la iniciativa para lograr la regresión del paludismo están colaborando con la Fundación Rockefeller en una estrategia dirigida a aumentar la capacidad de producción y la demanda de estos mosquiteros.
French[fr]
Des moustiquaires de longue durée sont en train d’être mises au point et les partenaires de l’initiative visant à faire reculer le paludisme collaborent avec la Fondation Rockefeller à l’élaboration d’une stratégie destinée à accroître les capacités de production aussi bien que la demande.
Russian[ru]
Уже разработаны сетки длительного пользования, и в настоящее время партнеры по осуществлению инициативы борьбы с малярией сотрудничают с Фондом Рокфеллера в деле разработки стратегии повышения как производственного потенциала, так и спроса.
Chinese[zh]
长效蚊帐已经开发出来,减少疟疾倡议各方正在会同洛克菲勒基金会制定扩大生产能力和需求的战略。