Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Добра възможност за предоставяне на бърз достъп до финансиране чрез ЕФСИ ще бъде партньорството между Институцията за растеж (ИР) в Гърция и ЕФСИ.
Czech[cs]
Vhodnou možností pro poskytnutí rychlého přístupu k financování z EFSI by bylo partnerství mezi Institucí pro růst (IfG) v Řecku a EFSI.
Danish[da]
En god måde at give hurtig adgang til EFSI-midler på vil være at etablere et partnerskab mellem institutionen for vækst i Grækenland og EFSI.
German[de]
Im Hinblick auf eine rasche Inanspruchnahme von EFSI-Mitteln wäre eine Partnerschaft zwischen dem EFSI und der griechischen Wachstumsförderungsfazilität sinnvoll.
Greek[el]
Μια καλή επιλογή για την παροχή γρήγορης πρόσβασης σε χρηματοδότηση του ΕΤΣΕ θα ήταν η δημιουργία μιας εταιρικής σχέσης μεταξύ του ιδρύματος για την Ανάπτυξη (ΙγΑ) στην Ελλάδα και του ΕΤΣΕ.
English[en]
A good option to provide fast access to EFSI financing would be a partnership between the Institution for Growth (IfG) in Greece and the EFSI.
Spanish[es]
Una buena opción para el acceso rápido a la financiación del EFSI sería una asociación entre el Instituto para el Crecimiento en Grecia y el EFSI.
Estonian[et]
Heaks võimaluseks pakkuda kiiret EFSI rahastamist oleks Kreeka Majanduskasvu Instituudi (IfG) ja EFSI partnerlus.
Finnish[fi]
Hyvä keino taata nopea pääsy ESIR-rahoitukseen olisi ESIR:n ja Kreikan kasvuinstituution (Institution for Growth, IfG) kumppanuus.
French[fr]
Un partenariat entre l’institution pour la croissance, établie en Grèce, et le FEIS constituerait une bonne solution pour assurer un accès rapide au financement du FEIS.
Croatian[hr]
Dobra mogućnost za osiguranje brzog pristupa financijskim sredstvima EFSU-a bilo bi partnerstvo između Instituta za rast (IfG) u Grčkoj i EFSU-a.
Hungarian[hu]
Az EFSI keretében nyújtott finanszírozáshoz való gyors hozzáférés biztosítása érdekében célszerű lenne partnerséget kialakítani a görög Növekedési Intézet és az EFSI között.
Italian[it]
Per fornire un accesso rapido ai finanziamenti del FEIS una buona opzione potrebbe essere un partenariato tra l’Institution for Growth in Greece (IfG) e il FEIS.
Lithuanian[lt]
Gera galimybė pagerinti sąlygas pasinaudoti ESIF finansavimu būtų Graikijos augimo instituto ir ESIF partnerystė.
Latvian[lv]
Labs risinājums, lai nodrošinātu ātru piekļuvi ESIF finansējumam, būtu partnerība starp Grieķijas Izaugsmes atbalsta iestādi (IfG) un ESIF.
Maltese[mt]
Għażla tajba biex jiġi pprovdut aċċess mgħaġġel għall-finanzjament tal-EFSI tkun sħubija bejn l-Istituzzjoni għat-Tkabbir (Institution for Growth, IfG) fil-Greċja u l-EFSI.
Dutch[nl]
Een goede optie om versnelde toegang tot EFSI-financiering te krijgen, zou een partnerschap zijn tussen de Institution for Growth (IfG) in Griekenland en het EFSI.
Polish[pl]
Dobrym rozwiązaniem pozwalającym zapewnić szybki dostęp do finansowania z EFIS byłoby partnerstwo między Instytucją dla Wzrostu (IfG) w Grecji i EFIS.
Portuguese[pt]
Uma boa opção para proporcionar um acesso rápido ao financiamento do FEIE será uma parceria entre a Instituição para o Crescimento (IfG) na Grécia e o FEIE.
Romanian[ro]
O modalitate bună de a oferi acces rapid la finanțarea din FEIS ar fi un parteneriat între Instituția pentru Creștere Economică din Grecia și FEIS.
Slovak[sk]
Dobrou možnosťou na zabezpečenie rýchleho prístupu k financovaniu z EFSI by mohlo byť partnerstvo medzi Inštitúciou pre rast (IfG) v Grécku a EFSI.
Slovenian[sl]
Dobra priložnost za zagotavljanje hitrega dostopa do financiranja iz EFSI bi bilo partnerstvo med Institucijo za rast v Grčiji (Institution for Growth in Greece, IfG) in skladom EFSI.
Swedish[sv]
Att bra alternativ för att snabbt ge tillgång till finansiering från Efsi skulle vara ett partnerskap mellan det grekiska institutet för tillväxt och Efsi.