Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعلنت منظمة فرنسا الحريات أنها تشعر ببالغ القلق “للانتهاكات العديدة لحقوق الإنسان الناشئة عن رفض جمهورية الصين الشعبية الاعتراف بحق شعب التبت في تقرير مصيره”.
English[en]
France Libertés declared that it was gravely concerned at the numerous violations of human rights connected with the refusal by the People’s Republic of China to recognize the Tibetan people’s right to self-determination.
Spanish[es]
France Libertés se declaró “gravemente preocupada por las numerosas violaciones de los derechos humanos relacionadas con las negativas de la República Popular de China a reconocer el derecho del pueblo tibetano a la libre determinación”.
French[fr]
France Libertés se déclarait « gravement préoccupée par les nombreuses violations des droits de l’homme liées au refus de reconnaissance du droit à l’autodétermination du peuple tibétain par la République populaire de Chine ».
Russian[ru]
Организация «Франс либерте» заявила о своей «серьезной обеспокоенности многочисленными нарушениями прав человека, связанными с отказом Китайской Народной Республики признать право тибетского народа на самоопределение».
Chinese[zh]
法国自由基金会表示,“严重关切由于中华人民共和国拒不承认西藏人民的自决权利连带引起大量侵犯人权的行为”。