Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فترة الحمل النموذجية للإنسان 40 أسبوع
Bulgarian[bg]
При хората бременността обикновено продължава 40 седмици.
Czech[cs]
Typická délka těhotenství je 40 dní.
German[de]
Die typische Tragezeit für ein menschliches Wesen beträgt 40 Wochen.
English[en]
The typical gestation period for a human being is 40 weeks.
Spanish[es]
El típico período de gestación para un humano es de 40 semanas.
Finnish[fi]
Ihmisen normaali raskausaika kestää 40 viikkoa.
French[fr]
La gestation normale chez l'être humain est de 9 mois.
Hebrew[he]
תקופת הריון רגילה של בן אדם היא 40 שבועות.
Croatian[hr]
Tipičan period trudnoće kod čoveka je 40 nedelja.
Hungarian[hu]
A normál terhességi időszak az embernél 40 hét.
Italian[it]
Il normale periodo di gestazione, per un essere umano, è di 40 settimane.
Dutch[nl]
De normale zwangerschapsduur van een mens is 40 weken.
Portuguese[pt]
O período de gestação normal de um ser humano são 40 semanas.
Romanian[ro]
Perioada clasică de gestaţie pentru oameni este de 40 de săptămâni.
Slovenian[sl]
Tipično razvojno obdobje človeka je 40 tednov.
Serbian[sr]
Tipičan period trudnoće kod čoveka je 40 nedelja.
Swedish[sv]
40 veckor är den normala graviditetstiden för en människa.
Turkish[tr]
İnsanlar için tipik hamilelik dönemi 40 hafta civarıdır.