Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبرتك اني اقبل الفيزا أو الماستركارد او ماونتن ديو
Bulgarian[bg]
Казах ти, че приемам само Виза, МастърКард или Маунтин Дю.
Bosnian[bs]
Rekla sam ti da prihvatam samo Visa, MasterCard ili Mountain Dew.
German[de]
Ich sagte doch, ich nehme nur Visa, MasterCard oder Mountain Dew.
English[en]
I told you I only accept Visa, MasterCard or Mountain Dew.
Basque[eu]
Esan dizut Visa, MasterCard edo Mountain Dew bakarrik onartzen ditudala.
Finnish[fi]
Sanoin, että minulle kelpaa vain visa, mastercard tai Mountain dew.
Hungarian[hu]
Mondtam már, hogy csak Visát, Master Cardot, vagy Mountain Dew-t fogadok el.
Italian[it]
Ti ho detto che accetto solo Visa, MasterCard o Mountain Dew.
Norwegian[nb]
Jeg sa jeg bare tar imot Visa, MasterCard eller Mountain Dew.
Portuguese[pt]
Já te disse que só aceito Visa, MasterCard ou Mountain Dew.
Turkish[tr]
Sadece Visa, Mastercard veya Mountain Dew kabul ettiğimi söylemiştim.