Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
За Сметната палата Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Председател Специален доклад No 5 / 2012 – Обща информационна система в областта на външните отношения ( CRIS )
Czech[cs]
Za Účetní dvůr předseda Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Zvláštní zpráva č. 5 / 2012 – Společný informační systém pro oblast vnějších vztahů ( CRIS )
Danish[da]
På Revisionsrettens vegne Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Formand Særberetning nr. 5 / 2012 – Det fælles Relex-informationssystem ( CRIS )
German[de]
Für den Rechnungshof Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Präsident Sonderbericht Nr. 5 / 2012 – Das Gemeinsame RELEX-Informationssystem ( CRIS )
Greek[el]
Για το Ελεγκτικό Συνέδριο Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Πρόεδρος Ειδική έκθεση αριθ. 5 / 2012 – Κοινό σύστημα πληροφόρησης εξωτερικών σχέσεων ( CRIS )
English[en]
For the Court of Auditors Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President Special Report No 5 / 2012 – The Common External Relations Information System ( CRIS )
Spanish[es]
Por el Tribunal de Cuentas Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Presidente Informe Especial no 5 / 2012 – El Sistema Común de Información RELEX ( CRIS )
Estonian[et]
Kontrollikoja nimel president Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Eriaruanne nr 5 / 2012 – Arenguabiprogrammide teabesüsteem ( CRIS )
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuimen puolesta Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA presidentti Erityiskertomus nro 5 / 2012 – Yhtenäinen hallintotietojärjestelmä ( Common RELEX Information System, CRIS )
French[fr]
Par la Cour des comptes Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Président Rapport spécial n ° 5 / 2012 – Le système commun d ’ information RELEX ( CRIS – Common RELEX Information System )
Hungarian[hu]
A Számvevőszék nevében Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA elnök 5 / 2012. sz. különjelentés – A közös külkapcsolati információs rendszer ( CRIS )
Lithuanian[lt]
Audito Rūmų vardu Pirmininkas Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Specialioji ataskaita Nr. 5 / 2012 – Bendroji išorės santykių informacinė sistema ( CRIS )
Maltese[mt]
Għall‐Qorti tal‐Awdituri Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Il‐President Ir‐Rapport Speċjali Nru 5 / 2012 – Is‐Sistema Komuni ta'Informazzjoni dwar ir‐Relazzjonijiet Esterni ( CRIS )
Dutch[nl]
Voor de Rekenkamer Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA President Speciaal verslag nr. 5 / 2012 – Het Gemeenschappelijk Relex-informatiesysteem ( CRIS )
Polish[pl]
W imieniu Trybunału Obrachunkowego Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Prezes Sprawozdanie specjalne nr 5 / 2012 – CRIS - Wspólny system informacyjny RELEX ( Common RELEX Information System )
Portuguese[pt]
Pelo Tribunal de Contas Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Presidente Relatório Especial n.o 5 / 2012 – Sistema Comum de Informação RELEX ( CRIS )
Romanian[ro]
Pentru Curtea de Conturi Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Preşedinte Raportul special nr. 5 / 2012 – Sistemul informaţional comun pentru relaţiile externe ( CRIS )
Slovak[sk]
Za Dvor audítorov Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA predseda Osobitná správa č. 5 / 2012 – Spoločný informačný systém pre vonkajšie vzťahy ( CRIS )
Swedish[sv]
För revisionsrätten Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA Ordförande Särskild rapport nr 5 / 2012 – Det gemensamma informationssystemet för yttre förbindelser ( CRIS )