Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعت العنكبوت على ذراعه
Bulgarian[bg]
Видях белега от паяка.
Bosnian[bs]
Vidjela sam paukov ugriz na njegovoj ruci.
Czech[cs]
Viděla jsem to pavoučí kousnutí.
Danish[da]
Jeg så edderkoppebidet på hans arm.
Greek[el]
Είδα το τσίμπημα της αράχνης στο χέρι του.
English[en]
I saw the spider bite on his arm.
Spanish[es]
Vi la picadura de araña en su brazo.
Estonian[et]
Ma nägin ämbliku hammustust ta käel.
Finnish[fi]
Näin hämähäkin pureman hänen kädessään.
French[fr]
J'ai vu la morsure d'araignée.
Hebrew[he]
ראיתי את עקיצת העכביש על זרועו.
Croatian[hr]
Vidjela sam ubod pauka na njegovoj ruci.
Hungarian[hu]
Láttam a pókcsípést a karján.
Indonesian[id]
Aku melihat gigitan laba-laba dilengannya.
Macedonian[mk]
Видов дека е каснат од пајакот на раката.
Dutch[nl]
Ik zag de spinnenbeet op zijn arm.
Portuguese[pt]
Você soltou a aranha sobre seu braço.
Romanian[ro]
Am văzut muşcătura de păianjen pe braţ.
Russian[ru]
Я видела укус паука.
Slovak[sk]
Videla som stopy po uhryznutí pavúkom.
Slovenian[sl]
Videla sam pajkov ugriz na njegovi roki.
Albanian[sq]
Unë e pash kafshimin e marimangës në krahun e tij.
Swedish[sv]
Jag såg när spindeln bet honom.
Thai[th]
ฉันเห็นแมงมุมตัวนั้น บนแขนของเขา
Turkish[tr]
Kolundaki örümcek ısırığını gördüm.
Chinese[zh]
我 有 见 过 他 手臂 上 的 蜘蛛 咬印