Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
গত বছরের গ্রীষ্মে আইএস যখন ইরাকের কিছু অংশ দখল করে নিচ্ছিল তখন বেশ কয়েকজন ইরাকি তরুণের কাছ থেকে হল্যান্ডার বেশ কিছু ইমেইল এবং ফেসবুক বার্তা পেয়েছেন।
English[en]
As ISIS was taking over parts of Iraq last summer, Hollander received emails and Facebook messages from a couple of young Iraqis.
Spanish[es]
Mientras ISIS se apoderaba de partes de Irak el pasado verano, Hollander recibía correos electrónicos y mensajes en Facebook de un par de jóvenes iraquies.
Persian[fa]
زمانی که داعش در تابستان گذشته در حال مسلط شدن به بخشهایی از عراق بود، هولاندر ایمیلها و پیامهایی در فیسبوک از تعدادی از جوانان دریافت کرد.
Japanese[ja]
昨年の夏、「イスラム国」と名乗る過激派組織(ISIS)がイラクの一部を占領したとき、ホランダーは複数のイラクの若者からメールやFacebookメッセージを受け取った。「
Malagasy[mg]
Koa satria moa norombahin'ny ISIS ny faritra maromaro ao Iraka tamin'ny fahavaratra [ilabolantany avatra] lasa teo, dia nahazo hafatra imailaka sy Facebook tamin'ny tanora Irakiana roa i Hollander.
Polish[pl]
Gdy ostatniego lata Państwo Islamskie zajmowało kolejne tereny Iraku, Hollander otrzymał e-maile oraz wiadomości na Facebooku od kilku młodych Irakijczyków.