Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The discussions at the conference underscored the fact that addressing key knowledge gaps will require a shift in scientific research towards transdisciplinary and translational science focused on making a difference for people on the ground.
Spanish[es]
Las deliberaciones mantenidas en la Conferencia subrayaron que, para subsanar las deficiencias importantes en materia de conocimientos, habría que dar un giro en la investigación científica, orientándola hacia una ciencia transdisciplinaria y aplicable centrada en mejorar la situación de las personas en la práctica.
French[fr]
Les débats qui ont eu lieu lors de la Conférence ont montré que, pour combler les principales lacunes dans les connaissances, il fallait orienter la recherche scientifique dans une direction interdisciplinaire et translationelle privilégiant le service rendu aux populations sur le terrain.
Russian[ru]
В ходе обсуждений на конференции был подчеркнут тот факт, что устранение пробелов в ключевых знаниях потребует сдвига в области научных исследований в сторону междисциплинарных и трансляционных исследований с уделением первоочередного внимания улучшению положения людей на местах.
Chinese[zh]
会议讨论强调一个事实,即填补关键的知识空白需要将科学研究转向多学科和转化科学,重点关注实际改善人民的处境。