Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да извините липсата на мляко и чинии и лъжички за захар.
Czech[cs]
Budeš muset omluvit nedostatek mléka a talířků... a lžiček.
English[en]
You'll have to excuse the lack of milk and saucers..... and sugar spoons.
Croatian[hr]
Oprostite što nema mlijeka. Ni tanjurića. Ni žličica.
Italian[it]
Scusate la mancanza di latte e piattini... e cucchiaini di zucchero.
Dutch[nl]
Je moet me excuseren voor het ontbreken van melk, schoteltjes en lepeltjes.
Portuguese[pt]
Terá que nos desculpar a falta de leite, pires... e colheres de açúcar.
Slovak[sk]
Musíte ospravedlniť nedostatok mlieka a tanierikov... a lyžičiek na cukor.