Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm decrypting nuclear codes And you don't want me to
Spanish[es]
Estoy descifrando códigos nucleares y tú quieres evitarlo.
Estonian[et]
Ma dekodeerin tuumakoode ja sa ei taha seda.
Basque[eu]
Kode nuklearrak deszifratzen ditut eta zuk eragotzi nahi didazu.
Croatian[hr]
Dešifriram nuklearne kodove a ti ne želiš to.
Hungarian[hu]
Feltöröm a nukleáris kódokat, ha tetszik, ha nem.
Italian[it]
Voglio decifrare i codici perché fai resistenza...?
Malay[ms]
Ho, saya mentafsirkan kod, jika anda tidak suka.
Norwegian[nb]
Jeg dekrypterer atomvåpenkoder Og du vil stoppe meg
Polish[pl]
Zaraz złamie głowicy kod Chodź to bardzo źle
Portuguese[pt]
Desencripto os códigos nucleares E não queres que eu o faça
Slovak[sk]
Aj chrániť jadrové kódy, a nechcete, aby som to urobiť.
Slovenian[sl]
Dešifriram jedrske kode proti tvoji volji.
Serbian[sr]
Ja štitim nuklearne kodove a ti ne želiš da to radim.
Swedish[sv]
Jag dekrypterar kärnvapenkoder fast du inte vill...
Thai[th]
โอ้ว ขอดูรหัสยิงนิวเคลียร์ แน่จริงมาขวางเลย
Turkish[tr]
Nükleer şifreleri çözüyorum, çözmemi istemiyorsun benden.
Vietnamese[vi]
Tôi đang giải mã mã hạt nhân và anh không muốn tôi làm thế