Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
допълнителни социални действия (до 0,5 точки за всяко, максимално до 1 точка).
Czech[cs]
doplňující sociální opatření (až 0,5 bodu za každé opatření, nejvýše 1 bod).
Danish[da]
yderligere sociale tiltag (op til 0,5 point hver, op til højst 1 point).
German[de]
zusätzliche soziale Maßnahmen (jeweils bis zu 0,5 Punkte, maximal 1 Punkt).
Greek[el]
πρόσθετες περιβαλλοντικές δράσεις (μέχρι 0,5 βαθμός η καθεμία, με 1 βαθμό κατ' ανώτατο όριο).
English[en]
additional social actions (up to 0,5 points each, to a maximum of 1 point).
Spanish[es]
medidas sociales adicionales (hasta 0,5 puntos por cada una, con un máximo de 1 punto).
Estonian[et]
täiendavad sotsiaalsed meetmed (kuni 0,5 hindepunkti iga meetme eest, maksimaalselt 1 hindepunkt).
Finnish[fi]
Täydentävät sosiaaliset toimet (enintään 0,5 pistettä kustakin, yhteensä enintään 1 piste).
French[fr]
mesures sociales supplémentaires (0,5 point au maximum par mesure, avec un maximum de 1 point).
Croatian[hr]
Dodatne socijalne mjere (do 0,5 boda za svaku, najviše do 1 boda):
Hungarian[hu]
További szociális intézkedések (külön-külön maximum 0,5 pont, összesen maximum 1 pont)
Italian[it]
ulteriori azioni sociali (fino a 0,5 punti ciascuna, massimo 1 punto)
Lithuanian[lt]
papildomų socialinių veiksmų (iki 0,5 balo už kiekvieną veiksmą, bet ne daugiau kaip 1 balas).
Latvian[lv]
papildu sociālie pasākumi (līdz 0,5 punktiem par katru, kopā ne vairāk par 1 punktu).
Maltese[mt]
Azzjonijiet soċjali addizzjonali (sa 0,5 punti kull waħda, sa massimu ta' 1 punt):
Dutch[nl]
aanvullende sociale maatregelen (maximaal 0,5 punt per maatregel, maximaal 1 punt).
Polish[pl]
Dodatkowe działania społeczne (do 0,5 pkt za każde, maksymalnie 1 pkt).
Portuguese[pt]
Medidas sociais adicionais (até 0,5 pontos cada, até um máximo de 1 ponto).
Romanian[ro]
măsuri suplimentare cu caracter social (până la 0,5 puncte fiecare, până la cel mult 1 punct).
Slovak[sk]
dodatočné sociálne opatrenia (najviac 0,5 bodu za každé opatrenie, spolu najviac 1 bod).
Slovenian[sl]
dodatni socialni ukrepi (do 0,5 točke za vsakega, skupaj največ 1 točka).
Swedish[sv]
Ytterligare sociala åtgärder (upp till 0,5 poäng per åtgärd, upp till maximalt 1 poäng).