Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Die Erfindung betrifft ein Schreibgerät, insbesondere einen Tintenroller, mit einem Gehäuse (7) mit einem Reservoir (2) für Tinte (9) und mit einem Schreibkopf (4) mit einer Schreibspitze (5), wobei zum Malen oder Schreiben Tinte (9) aus dem Reservoir (2) der Schreibspitze (5) zuführbar ist.
English[en]
The invention relates to a writing instrument, in particular a roller ball pen, comprising a housing (7), with a reservoir (2) for ink (9) and a writing head (4), with a writing tip (5), whereby ink (9) from the reservoir (2) may be supplied to the writing tip (5) for drawing or writing.
French[fr]
L'invention concerne un instrument d'écriture, en particulier un stylo à bille, présentant un corps (7) pourvu d'un réservoir (2) à encre (9) et d'une tête d'écriture (4) dotée d'une pointe d'écriture (5), l'encre (9) pouvant être amenée du réservoir (2) à la pointe d'écriture (5) pour le dessin ou l'écriture.