Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvad angaar Brasilien og de paagaeldende statshandelslande foreligger der ikke konkrete oplysninger om, hvorvidt der er etableret yderligere produktionskapacitet i de seneste aar.
German[de]
Im Falle Brasiliens und der betroffenen Staatshandelsländer liegen keine Angaben dafür vor, daß in den letzten Jahren zusätzliche Kapazitäten geschaffen worden sind.
Greek[el]
Όσον αφορά τη Βραζιλία και τις ενεχόμενες χώρες κρατικού εμπορίου, δεν υπάρχουν σαφείς ενδείξεις σχετικά με την εγκατάσταση επιπροσθέτου δυναμικού κατά τα τελευταία έτη.
English[en]
In respect of Brazil and the State-trading countries concerned, no clear indication exists of additional capacities being installed in recent years.
Spanish[es]
En cuanto a Brasil y a los países con comercio de Estado, no parece que hayan aumentado la capacidad instalada durante los últimos años.
French[fr]
Pour ce qui est du Brésil et des pays à commerce d'État, il n'existe pas d'indication précise d'une installation de capacités supplémentaires ces dernières années.
Italian[it]
Per quanto riguarda il Brasile e i paesi a commercio di Stato interessati non risulta che negli ultimi anni siano stati installati nuovi impianti.
Dutch[nl]
Wat Brazilië en de geïmpliceerde staatshandellanden betreft zij vermeld dat er geen duidelijke aanwijzingen bestaan dat daar in de laatste jaren extra capaciteiten werden geïnstalleerd.
Portuguese[pt]
Quanto ao Brasil e aos países de comércio de Estado em questão, não existe qualquer indicação exacta sobre capacidades adicionais instaladas nos últimos anos.