Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب النص على هذا الاختيار في عقد الزواج لأن نظام مشاع الملكية نظام اختياري.
French[fr]
Ce choix doit être mentionné dans le contrat de mariage, car le régime de la propriété commune est un régime facultatif.
Russian[ru]
Выбор того или иного режима оговаривается в брачном контракте, так как совместное владение имуществом является факультативным.
Chinese[zh]
这项选择在婚约上注明,因为财产共有制属于任择性制度。