Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، إذا كنت تعمل لحساب شركة، فسوف نكتشف أنه من الصعب جداً العمل في الأمور التي لا يوافق عليها رئيسك، ليست في الاستراتيجية، وعلى أية حال، فإنه يتوجب عليك الذهاب للاجتماعات الشهرية.
Bulgarian[bg]
Ако работите за корпорация, ще откриете, че е много трудно да работите върху нещо, което шефа ви не одобрява, не е в стратегията, и все пак, трябва да проведете месечните си срещи.
German[de]
Nun, wenn Sie für ein Unternehmen arbeiten, dann werden Sie bemerken, dass es ziemlich schwierig ist, an etwas zu arbeiten, was Ihr Chef nicht gutheißt <br>oder was nicht der Strategie entspricht und überhaupt müssen Sie durch die monatlichen Besprechungen.
Greek[el]
Λοιπόν, αν εργάζεστε για μια επιχείρηση, θα ανακαλύψετε ότι είναι κάπως δύσκολο να εργαστείτε σε αντικείμενα που το αφεντικό σας δεν εγκρίνει, δεν συμπίπτουν με τη στρατηγική, και τελοσπάντων, πρέπει να περάσετε τις μηνιαίες συναντήσεις σας.
English[en]
Well, if you work for a corporation, you'll discover it's quite difficult to work on stuff which your boss doesn't approve of, isn't in the strategy, and anyway, you've got to go through your monthly meetings.
Spanish[es]
Bueno, si trabajan para una corporación, descubrirán que es bastante difícil trabajar en cosas que su jefe no aprueba, no está dentro de la estrategia, y de todos modos, tienen que cumplir sus reuniones mensuales.
Persian[fa]
خب، اگر شما برای یک شرکت کار کنید، خواهید دید که کار کردن بر روی چیز هایی که رئیس شما نظر مثبتی به آن ها ندارد، یا داخل دستورالعمل کاری شما نیست بسیار دشوار است، و به هر حال، شما ماهانه به دفتر رئیستان احضار می شوید.
French[fr]
Eh bien, si vous travaillez pour une personne morale, vous découvrirez que c'est assez difficile de travailler sur des trucs que votre patron n'approuve pas, ne figure pas dans la stratégie, et en tout cas, vous devez passer par vos réunions mensuelles.
Hebrew[he]
אם אתם עובדים עבור תאגיד, תגלו שדי קשה לעבוד בסגל שלא מקובל על הבוס, שאיננו חלק מהאיסטרטגיה, ובכל זאת אתם צריכים להגיע לישיבות החודשיות.
Croatian[hr]
Ako radite za korporaciju, otkriti ćete kako je prilično teško raditi na stvarima koje vaš šef ne odobrava, koje nisu dio strategije i kako bilo, prolazite kroz svoje mjesečne sastanke.
Indonesian[id]
Jika Anda bekerja di perusahaan, Anda akan tahu cukup sulit untuk bekerja dengan hal yang tidak disetujui atasan Anda, yang tidak termasuk strategi perusahaan dan bagaimanapun, Anda harus mengikuti pertemuan bulanan.
Italian[it]
Bene, se lavorate per una multinazionale, scoprirete che è piuttosto difficile lavorare su qualcosa che il vostro capo non approva, non fa parte della strategia, e comunque, dovete prendere parte alle vostre riunioni mensili.
Japanese[ja]
世界が加速的に変わりましたが 学習のペースはどうでしょう 会社で働いていると 上司の意向に沿わない 計画外のことなど できません でも月例会議などの場で
Dutch[nl]
Als je voor een bedrijf werkt, ontdek je dat het heel moeilijk is om aan dingen te werken die je baas niet goedkeurt en die niet in de strategie liggen. En dan heb je ook nog je maandelijkse vergaderingen.
Portuguese[pt]
Bem, se você trabalha para uma corporação, você vai descobrir que é muito difícil trabalhar em coisas que seu chefe não aprova, ou que não estão na estratégia, e, de qualquer modo, você precisa cumprir seu calendário de reuniões mensais.
Romanian[ro]
Ei bine, dacă v-a angajat o corporație, veți descoperi că-i destul de greu să lucrați la ce nu-i aprobat de șef, nu face parte din strategie, și oricum, trebuie să treceți prin întâlnirile lunare.
Russian[ru]
Если вы работаете на корпорацию, вы поймёте, что достаточно сложно работать над тем, что не одобряет ваш босс или не входит в план действий, но в любом случае вам придётся пережить ежемесячные собрания.
Slovak[sk]
No, ak budete pracovať pre korporácie, objavíte, to je docela ťažké pracovať na veci, ktoré váš šéf neschvaľuje, nie je v stratégii, a mimochodom, musíš prejsť vaše mesačné stretnutia.
Serbian[sr]
Pa ako vi radite za korporaciju, naučićete da je teško raditi na stvarima koje vaš šef ne podržava, nisu deo strategije, i svakako, prošli ste kroz svoje mesečne sastanke.
Vietnamese[vi]
Vâng, nếu làm việc cho một công ty, bạn sẽ thấy khá khó khăn nếu làm cái ông chủ không chấp nhận, điều không nằm trong chiến lược, dù sao, bạn phải dự cuộc họp hàng tháng.