Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سوف تتألف خدمات الدعم المتكاملة من موظفين مسؤولين عن تخطيط وتنسيق وتقديم الدعم الفني واللوجيستي للجهازين الفني والعسكري وجهاز شرطة الأمم المتحدة في البعثة، بما يشمل تخطيط الدعم اللوجيسيتي المدني العسكري المتكامل، وتنفيذ المشاريع الهندسية وصيانة المكاتب ومباني ومرافق الإيواء، والعمليات الجوية وعمليات النقل، وخدمات الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، وتوفير اللوازم العامة، ونقل المعدات والسلع واللوازم على نطاق منطقة البعثة، وإدارة أصول البعثة.
English[en]
The Integrated Support Services would comprise personnel responsible for planning, coordination and delivery of technical and logistical support to the Mission’s substantive, military and United Nations police establishment, including integrated civilian-military logistical support planning, implementation of engineering projects and maintenance of office and accommodation premises and facilities, air and transport operations, communications and information technology services, provision of general supplies, movement of equipment, goods and supplies throughout the Mission area and management of the Mission’s assets.
Spanish[es]
En los Servicios Integrados de Apoyo trabajaría personal responsable de la planificación, coordinación y prestación de asistencia técnica y logística al personal sustantivo, militar y de policía de las Naciones Unidas de la Misión, incluida la planificación del apoyo logístico civil y militar integrado, la ejecución de proyectos de ingeniería y el mantenimiento de los locales e instalaciones de oficinas y alojamiento, las operaciones aéreas y de transporte, las comunicaciones y los servicios de tecnología de la información, la provisión de suministros generales, el traslado de equipos, bienes y suministros por la zona de la Misión y la gestión de sus activos.
French[fr]
Les Services d’appui intégré comprendraient tout le personnel chargé de la planification, de la coordination et de la prestation d’un appui technique ou logistique aux services fonctionnels, aux contingents et aux forces de police des Nations Unies et, notamment, de la planification de l’appui logistique intégré aux éléments civil et militaire, de l’exécution des projets techniques, de l’entretien des bâtiments et installations à usage de bureau et d’habitation, de la gestion des opérations aériennes et de transport, des communications et des services informatiques, de l’approvisionnement en fournitures générales et des mouvements de matériel, de biens et de marchandises dans l’ensemble de la zone de la Mission et de la gestion des avoirs de la Mission.
Russian[ru]
В составе Объединенных вспомогательных служб будут работать специалисты, отвечающие за планирование, координацию и оказание материально-технической помощи основному контингенту Миссии, воинским подразделениям и полиции Организации Объединенных Наций, включая комплексное планирование материально-технической поддержки военного и гражданского персонала, проведение инженерно-строительных работ и эксплуатацию служебных и жилых помещений и объектов, воздушные и автотранспортные перевозки, связь и информационно-техническое обеспечение, организацию общего снабжения, поставки оборудования, товаров и материалов на всей территории района действия Миссии и управление имуществом Миссии.