Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقبل عقد من الزمان كانت دراسات الأمم المتحدة تشير إلى أن انخفاضا سريعـا في معدلات النمو السكاني العالمية يتوقـع أن يبـدأ خلال التسعينيات وأن يستمر في القرن الجديد
English[en]
A decade ago, we were informed of United Nations studies indicating that a rapid decrease in the global rate of population growth was expected to begin during the # s and carry on into the new century
Spanish[es]
Hace un decenio, los estudios de las Naciones Unidas nos indicaron que se pronosticaba que durante el decenio de # empezaría un descenso precipitado del índice mundial de crecimiento demográfico que duraría hasta entrado el nuevo siglo
French[fr]
Il y a # ans, des études de l'ONU nous apprenaient qu'une réduction rapide du taux mondial de croissance démographique était attendue à partir des années # et jusqu'au siècle suivant
Russian[ru]
Десятилетие назад мы узнали, что, согласно исследованиям Организации Объединенных Наций, в # х годах ожидалось резкое увеличение темпов роста населения планеты, которое должно было продолжиться в новом веке
Chinese[zh]
十年前,联合国的研究报告表明,全球人口增长率可望在 # 年代期间开始迅速下降,并且将持续到新世纪。