Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg ved ikke, om du er en dreng eller pige, men du skal spille fodbold.
Greek[el]
Δεν ξέρω αν θα είναι αγόρι ή ένα κορίτσι, αλλά σίγουρα μπορείς να παίξεις ποδόσφαιρο.
English[en]
I do not know if it will be a boy or a girl, but sure you play football.
Spanish[es]
No sé si serás un niño o una niña, pero seguro que jugarás al fútbol.
Norwegian[nb]
Jeg vet ikke om du er gutt eller jente, men du vil spille fotball.
Portuguese[pt]
Eu não sei se vai ser menino ou menina, mas a certeza de que vai jogar futebol.
Serbian[sr]
Ne znam je li dečak ili devojčica, ali sigurno će da igra fudbal.
Swedish[sv]
Jag vet inte om du är kille eller tjej, men du kommer att spela fotboll.