Besonderhede van voorbeeld: -3848271132774050053

German

Aber... tu es nicht nur, weil es ihn umhaut.

Greek

Όμως... να μην το κάνεις μόνο για να πάθει την πλάκα του.

English

But... don't think of doing it just to bowl him over.

Spanish

Pero no pienses en hacerlo sólo por desconcertarle.

Finnish

Mutta älä tee sitä vain isäsi kiusaksi.

French

Mais c'est pas le but recherché.

Hungarian

De... ne azért gondolj rá, hogy megteszed, hogy lenyűgözd.

Dutch

Maar je moet't niet alleen doen om hem te schokken.

Portuguese

Mas... não queria fazer isso só para deixar seu pai pasmo.

Serbian

Ali to nije glavni razlog zašto to treba da uradiš.

Turkish

Ama sadece onu şaşkına çevirmek için yapma.