Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Train category | Среден размер на таксата в евро/влаков километър, без разходите за използваната електроенергия |
Czech[cs]
Kategorie vlaku | Průměrný poplatek v EUR/vlakový km, s vyloučením nákladů na použití elektrické energie |
Danish[da]
Togkategori | Gennemsnitlig afgift i EUR/togkm, ekskl. omkostninger til elforbrug |
German[de]
Zugkategorie | Durchschnittsentgelt in EUR/Zugkilometer, ohne Stromkosten |
Greek[el]
Κατηγορία συρμού | Μέσο τέλος σε ευρώ/συρμο-km, εξαιρουμένου του κόστους χρήσης ηλεκτρικής ενέργειας |
English[en]
Train category | Average charge in €/train km, excluding cost of the use of electricity |
Spanish[es]
Categoría de tren | Canon medio en euros/km tren, excluido el coste del consumo de electricidad |
Estonian[et]
Rongi kategooria | Keskmine tasu eurodes rong-kilomeetri kohta, v.a elektri kasutamise maksumus |
Finnish[fi]
Junaluokka | Keskimääräinen maksu euroina junakilometriä kohden, lukuun ottamatta sähkön käytöstä aiheutuneita kustannuksia |
French[fr]
Catégorie de train | Redevance moyenne en euros/train-km, hors coût de la consommation d'électricité |
Hungarian[hu]
Vonatkategória | Átlagos díj EUR/vkm, a villamosenergia-használat költsége nélkül |
Italian[it]
Categoria di treno | Diritto medio in euro/km treno, escluso il costo dell'uso dell'elettricità |
Lithuanian[lt]
Traukinio kategorija | Vidutinis mokestis eurais už geležinkelio kilometrą, neskaičiuojant išlaidų elektros energijai |
Latvian[lv]
Vilciena kategorija | Vidējā maksa, izņemot maksu par elektroenerģijas lietošanu (euro par vilcienkilometru) |
Maltese[mt]
Il-kategorija tal-ferrovija | L-imposta medja f’€/km ferrovjarju, għajr l-ispiża tal-użu tal-elettriku |
Dutch[nl]
Treincategorie | Gemiddelde heffing in euro/treinkom, exclusief het elektriciteitsverbruik |
Polish[pl]
Kategoria pociągu | Średnia opłata w EUR/pociągokilometr, bez uwzględnienia kosztu zużytej energii elektrycznej |
Portuguese[pt]
Tipo de comboio | Taxa média (EUR/comboio-km), excluindo custo do fornecimento de electricidade |
Romanian[ro]
Categoria trenului | Tarif mediu în EUR/tren km cu excepția costurilor pentru utilizarea energiei electrice |
Slovenian[sl]
Kategorija vlaka | Povprečna uporabnina v EUR/vlakovni kilometer brez stroškov za uporabo električne energije |
Swedish[sv]
Tågkategori | Genomsnittlig avgift (euro/tågkilometer) exklusive kostnader för användning av elektricitet |