Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Jako předběžný krok mohou strany zvážit rozšíření systému EGNOS na oblast východní Asie.
Danish[da]
Som forløber herfor kan parterne overveje udvidelsen af Egnos i det østasiatiske område.
German[de]
Als Vorläufer können die Vertragsparteien die Ausweitung von EGNOS in Ostasien in Erwägung ziehen.
Greek[el]
Ως προκαταρκτικό βήμα, τα μέρη μπορούν να εξετάσουν τις δυνατότητες επέκτασης του EGNOS στην περιφέρεια της ανατολικής Ασίας.
English[en]
As a precursor, the Parties may consider the extension of EGNOS in the East Asian region.
Spanish[es]
Como primer paso, las Partes podrían contemplar la ampliación de EGNOS en la región de Asia oriental.
Estonian[et]
Eelkäijana võivad lepinguosalised kaaluda EGNOSe laiendust Ida-Aasia piirkonnas.
Finnish[fi]
Sopimuspuolet voivat harkita aluksi laajentavansa EGNOS-järjestelmän Itä-Aasian alueelle.
French[fr]
Les parties peuvent envisager l'extension, comme précurseur, d'EGNOS en Asie de l'Est.
Hungarian[hu]
Ennek előfutáraként a felek fontolóra vehetik az EGNOS kiterjesztését a kelet-ázsiai régióra.
Italian[it]
In quanto precursore, le parti possono prevedere l’estensione di EGNOS nell’Asia orientale.
Lithuanian[lt]
Šalys numato išplėsti EGNOS taikymą Rytų Azijos regione.
Latvian[lv]
Kā priekšgājēju Puses var apsvērt EGNOS paplašināšanu Austrumāzijas reģionā.
Dutch[nl]
Als wegbereider kunnen de partijen de uitbreiding van Egnos in de Oost-Aziatische regio overwegen.
Polish[pl]
Jako wstępny krok, Strony mogą rozważyć rozszerzenie systemu EGNOS na region Azji Wschodniej.
Portuguese[pt]
Como primeiro passo, as partes podem considerar a possibilidade de extensão do EGNOS na região Este-Asiática.
Slovak[sk]
Strany môžu zvážiť rozšírenie systému EGNOS ako predchodcu vo východoázijskom regióne.
Slovenian[sl]
Pogodbenici lahko za začetek razmislita o razširitvi EGNOS-a na vzhodno azijsko regijo.
Swedish[sv]
Parterna kan överväga att utvidga Egnos – föregångaren till Galileo – i den östasiatiska regionen.