Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجنة وُجدت الجنة فٌقدت
Bulgarian[bg]
Намереният Рай, изгубеният Рай.
Czech[cs]
Ráj nalezen, ráj ztracen.
Spanish[es]
Paraíso encontrado, paraíso perdido.
French[fr]
On trouve le Paradis, c'est un paradis perdu.
Hebrew[he]
גן עדן נמצא, גן עדן נאבד.
Hungarian[hu]
Igen, a megtalált paradicsom, az elveszett paradicsom.
Polish[pl]
Raj odnaleziony, raj utracony.
Portuguese[pt]
Paraíso encontrado, paraíso perdido.
Romanian[ro]
Paradisul găsit, paradisul pierdut.
Serbian[sr]
Pronađeni raj, izgubljeni raj.