Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قصة أشباح تُسرد حول نيران المخيم
Bulgarian[bg]
Призрачна история, разказвана по къмпингите.
Czech[cs]
Je to duchařský příběh, co se vypráví u táboráku.
German[de]
Es ist eine Gespenstergeschichte, die sich die Menschen ums Lagerfeuer erzählen.
English[en]
It's a ghost story people told around the campfire.
Spanish[es]
Es una historia de fantasmas que la gente contaba entorno a una fogata.
Finnish[fi]
Se on kummitusjuttu, jota kerrotaan leirinuotiolla.
French[fr]
C'est une histoire de fantômes que l'on se raconte devant un feu.
Hebrew[he]
זה סיפור רוחות שמספרים סביב המדורה.
Hungarian[hu]
Olyan rémtörténet ez, amit a tábortűz mellett szoktak mesélni.
Italian[it]
È una storia di fantasmi che si racconta intorno ai falò.
Norwegian[nb]
Det er en spøkelseshistorie folk fortalte rundt bålet.
Dutch[nl]
Het is een spookverhaal dat bij het kampvuur wordt verteld.
Polish[pl]
To opowieść, jaką można opowiadać przy ognisku.
Portuguese[pt]
É uma história de fantasmas contada ao redor de fogueiras.
Romanian[ro]
E o poveste cu fantome spusă în jurul focului de tabără.
Russian[ru]
Эту байку о призраках рассказывают у костра.
Serbian[sr]
To je priča o duhovima koju ljudi pričaju oko vatre.
Swedish[sv]
Det är en spökhistoria som berättas vid lägerelden.
Turkish[tr]
İnsanların kamp ateşi etrafında anlattıkları bir hayalet hikâyesidir.