Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ceftriaxon není kompatibilní zejména s roztoky obsahujícími kalcium, jako je Hartmannův roztok a Ringerův roztok
German[de]
Insbesondere ist Ceftriaxon nicht mit Lösungen kompatibel, die Calcium enthalten, wie Hartmann-Lösung und Ringerlösung
Greek[el]
Συγκεκριμένα, η κεφτριαξόνη δεν είναι συμβατή με διαλύματα που περιέχουν ασβέστιο όπως είναι το διάλυμα Hartmann’ s και το διάλυμα Ringer’ s
English[en]
In particular, ceftriaxone is not compatible with calcium-containing solutions such as Hartmann 's solution and Ringer 's solution
Spanish[es]
En particular, ceftriaxona no es compatible con soluciones que contengan calcio, como la solución de Hartmann y la solución de Ringer
Estonian[et]
Eriti ei sobi tseftriaksoon kokku kaltsiumi sisaldavate lahustega nagu Hartmanni lahus ja Ringeri lahus
Finnish[fi]
Keftriaksoni on yhteensopimaton erityisesti kalsiumia sisältävien liuosten kanssa (esim.Hartmannin liuos ja Ringerin liuos
Lithuanian[lt]
Ceftriaksonas yra ypač nesuderinamas su tirpalais, kurių sudėtyje yra kalcio, pvz., Hartmano ir Ringerio tirpalais
Latvian[lv]
Īpaši jāievēro, ka ceftriaksons nav saderīgs ar šķīdumiem, kas satur kalcija jonus, piemēram, ar Hartmaņa vai Ringera šķīdumiem
Polish[pl]
W szczególności ceftriakson wykazuje niezgodność z roztworami zawierającymi jony wapnia, takimi jak roztwór Hartmanna i roztwór Ringera
Portuguese[pt]
Em particular, a ceftriaxona não é compatível com soluções contendo sais de cálcio, tais como, solução de Hartmann e solução de Ringer
Slovak[sk]
Ceftriaxón nie je kompatibilný najmä s roztokmi obsahujúcimi kalcium, ako sú Hartmannov roztok a Ringerov roztok
Slovenian[sl]
Še posebno pomembno je poudariti, da ceftriakson ni kompatibilen z raztopinami, ki vsebujejo kalcij, kot sta Hartmannova raztopina in Ringerjeva raztopina
Swedish[sv]
Speciellt gäller att ceftriaxon inte är kompatibelt med lösningar som innehåller kalcium såsom Hartmanns lösning och Ringerlösning