Besonderhede van voorbeeld: -3849182612910747431

English

(9) During a patient’s lifetime, or following his death, the spouse, a lineal kin, a sibling or common law spouse shall have the right to become acquainted with the health care data, upon written request, if 27. such health data is required in order to 27. identify a reason that might influence the life or health of the spouse, a lineal kin, a sibling or common law spouse, or

Hungarian

(9) A beteg életében, illetõleg halálát követõen házastársa, egyeneságbeli rokona, testvére, valamint élettársa - írásos kérelme alapján - akkor is jogosult az egészségügyi adat megismerésére, ha a) az egészségügyi adatra aa) a házastárs, az egyeneságbeli rokon, a testvér, illetve az élettárs, valamint leszármazóik életét, egészségét befolyásoló ok feltárása, illetve