Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دالاس واجهوا بعض المشاكل بعد نهاية الموسم
Bulgarian[bg]
Далас имат проблеми този сезон, и Хал е стиснал бедра.
Greek[el]
Το Ντάλας είχε θέματα αυτήν την περίοδο και ο Χαλ έχει δεμένα χέρια.
English[en]
Dallas had some trouble this off season and Hal, his knees are stuck together.
Spanish[es]
Dallas tuvo problemas... y Hal no quiere ceder.
Hebrew[he]
הייתה לי דאלאס כמה בעיות זה את העונה והאל, ברכיו תקועים יחד.
Hungarian[hu]
Dallasban elég nagy gáz van, és Hal térdei is gajra mentek.
Indonesian[id]
Dallas punya sedikit masalah di musim ini... dan pendirian Hal tak bisa diubah.
Italian[it]
Sai, Dallas ha qualche problema questo fine stagione e Hal... ha le mani legate.
Polish[pl]
/ Dallas Cowboys miało trochę problemów i Howard nie może niczego obiecać.
Portuguese[pt]
Dallas teve problemas no fim da época e o Hal está de pés e mãos atadas.
Romanian[ro]
Dallas are câteva probleme în această perioadă şi Hal, genunchii lui sunt blocaţi.
Turkish[tr]
Dallas'ın sezon dışı bazı sıkıntıları olmuş ve Hal'in eli kolu bağlı.