Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Degussa: vývoj, výroba a distribuce speciálních chemikálií, včetně superabsorbčních polymerů;
Danish[da]
Degussa: udvikling, fremstilling og distribution af specialkemikalier, herunder superabsorberende polymerer;
German[de]
Degussa: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Spezialchemikalien einschließlich superabsorbierender Polymere;
Greek[el]
για την Degussa: ανάπτυξη, παραγωγή και διανομή ειδικών χημικών προϊόντων, συμπεριλαμβανομένων υπεραπορροφητικών πολυμερών,
English[en]
for Degussa: development, production and distribution of speciality chemicals, including superabsorbent polymers;
Spanish[es]
Degussa: desarrollo, producción y distribución de especialidades químicas, incluyendo polímeros súper absorbentes;
Estonian[et]
Degussa: erikemikaalide (sh ülisuure imamisvõimega polümeeride) arendamine, tootmine ja turustamine;
Finnish[fi]
Degussa: erikoiskemikaalien kehittäminen, tuotanto ja jakelu, mukaan lukien superabsorbenttipolymeerit;
French[fr]
pour Degussa: développement, production et distribution de produits chimiques de spécialité, y compris les polymères super absorbants;
Hungarian[hu]
a Degussa esetében: speciális vegyi anyagok, így például szuperabszorbens polimerek fejlesztése, előállítása és forgalmazása;
Italian[it]
per Degussa: sviluppo, produzione e distribuzione di prodotti chimici specialistici, inclusi polimeri superassorbenti,
Lithuanian[lt]
Degussa: specialiųjų cheminių medžiagų, taip pat ir superabsorbcinių polimerų, kūrimas, gamyba ir platinimas;
Latvian[lv]
Degussa: īpašu ķīmisku vielu, tostarp augstas absorbcijas spējas polimēru, izstrāde, ražošana un izplatīšana;
Dutch[nl]
voor Degussa: ontwikkeling, productie, en distributie van „specialty” chemicaliën, inclusief superabsorberende polymeren;
Polish[pl]
Degussa: produkcja i dystrybucja i laboratoryjne badania chemikaliów, włączając w to superabsorpcyjne polimery,
Portuguese[pt]
Degussa: desenvolvimento, produção e distribuição de produtos químicos especializados, nomeadamente polímeros superabsorventes;
Slovak[sk]
Degussa: vývoj, výroba a distribúcia špeciálnych chemikálií, vrátane superabsorpčných polymérov;
Slovenian[sl]
za Degussa: razvoj, proizvodnja in distribucija posebnih vrst kemikalij, vključno s superabsorpcijskimi polimeri;
Swedish[sv]
Degussa: utveckling, tillverkning och distribution av specialkemikalier inkluderande superabsorberande polymerer;