Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You had to solder your own connections and build your kits.
Spanish[es]
Tenías que soldar tus propias conexiones y construir tus propios equipos.
Finnish[fi]
Liitännät oli juotettava itse ja koneet rakennettava.
Hebrew[he]
היית צריך להלחים את החיבורים ולבנות בעצמך את הערכות.
Italian[it]
Dovevamo saldare noi i contatti e costruirci il nostro kit.
Portuguese[pt]
Precisava soldar as próprias conexões e construir os kits.
Swedish[sv]
Man var tvungen att löda sina egna anslutningar och bygga egna byggsatser.