Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přineseme mu trochu spravedlnosti a Flash mi dá milost.
Danish[da]
Giver vi fyren retfærdighed... så vil Flash se i nåde til mig.
German[de]
Wenn wir den Kerl zur Rechenschaft ziehen, wird Flash mir verzeihen.
English[en]
We bring this dude in for justice... Flash will give me a pass.
Spanish[es]
Si trincamos a ese tío Flash me perdonará.
Finnish[fi]
Jos kostamme hänelle, Flash unohtaa koko jutun osaltani.
Hebrew[he]
נעמיד את הבחור הזה לדין... פלאש יאפשר לי לתקלט.
Italian[it]
Se lo portiamo alla giustizia Flash mi farà rientrare.
Norwegian[nb]
Om vi henter inn fyren, gir Flash meg et frikort.
Dutch[nl]
Als we hem voor het gerecht te brengen Flash zal mij terugkeren.
Portuguese[pt]
Se o levarmos para enfrentar a justiça, o Flash perdoa-me.
Swedish[sv]
Tar vi in killen för att skipa rättvisa... låter Flash mig spela igen.