Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كفى يا ( لوكي )
Bulgarian[bg]
Достатъчно, Локи.
Bangla[bn]
লোকি, ব্যস্ .
Danish[da]
Stille, Loke.
German[de]
Loki, genug.
Greek[el]
Λόκι, αρκετά.
English[en]
Loki, enough.
Spanish[es]
Loki, es suficiente.
Estonian[et]
Loki, küllalt.
Persian[fa]
لوکي ، بس کن
Finnish[fi]
Loki, riittää.
French[fr]
Loki, ça suffit.
Hebrew[he]
לוקי, מספיק.
Croatian[hr]
Loki, dosta.
Hungarian[hu]
Loki elég.
Indonesian[id]
Loki, cukup.
Icelandic[is]
Hættu nú, Loki.
Italian[it]
Loki, ora basta.
Japanese[ja]
ロキ やめ と け
Latvian[lv]
Pietiek, Lokij.
Macedonian[mk]
Локи, доста.
Malay[ms]
Loki, cukup.
Norwegian[nb]
Nok, Loke.
Dutch[nl]
Loki, hou op.
Polish[pl]
Dosyć, Loki.
Portuguese[pt]
Loki, chega.
Romanian[ro]
Ajunge, Loki!
Russian[ru]
Довольно, Локи.
Sinhala[si]
ඕනවටත් වඩා ලොකී.
Slovenian[sl]
– Dovolj, Loki.
Albanian[sq]
Loki, mjaft tani.
Serbian[sr]
Локи, доста.
Swedish[sv]
Sluta, Loke.
Turkish[tr]
Yeter Loki.
Vietnamese[vi]
Loki, đủ rồi.