Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديكِ وشم صغير على ظهركِ ؟
Bulgarian[bg]
Имате ли татуировка на кръста?
Bosnian[bs]
Da li imate tetovazu na dnu ledja?
Czech[cs]
Máte na zádech tetování?
Danish[da]
Har du en tatovering på lænden?
Greek[el]
Έχεις τατουάζ χαμηλά στην πλάτη σου;
English[en]
Do you have a tattoo on the small of your back?
Spanish[es]
¿Tiene algún tatuaje en la espalda?
Finnish[fi]
Onko sinulla pieni tatuointi alaselässäsi?
French[fr]
Avez-vous un tatouage dans le bas du dos?
Hebrew[he]
האם יש לך קעקוע על גבך התחתון?
Hungarian[hu]
Van tetoválása a háta alsó részén?
Dutch[nl]
Heb jij een tatoeage op je onderrug?
Polish[pl]
Masz tatuaż na dole pleców?
Portuguese[pt]
Você tem uma tatuagem na suas costas?
Romanian[ro]
Ai un tatuaj în zona lombară?
Slovak[sk]
Máte na krížoch tetovanie?
Slovenian[sl]
Imate na spodnjem delu hrbta tetovažo?
Serbian[sr]
Da li imate tetovažu na dnu leđa?
Turkish[tr]
Belinizde bir dövme var mı?