Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم عامل تنجيد مات ليفعل هذا ؟
Bulgarian[bg]
Колко тапицери са умрели при направата?
Czech[cs]
Kolik čalouníku při výrobě tohoto zemřelo?
German[de]
Wie viele Polsterer starben wohl dabei?
Greek[el]
Πόσες ταπετσαρίες χάλασες για αυτό;
English[en]
How many upholsterers died making that?
Spanish[es]
¿Cuántos tapiceros murieron haciendo eso?
French[fr]
Combien de tapissiers sont morts pour faire ça?
Croatian[hr]
Koliko je tapetare umrlo praveći to?
Hungarian[hu]
Hány kárpitos áldozta azért az életét?
Italian[it]
Quanti tappezzieri sono morti per fartelo?
Dutch[nl]
Hoeveel stoffeerders zijn daardoor omgekomen?
Portuguese[pt]
Quantos decoradores morreram a fazer isso?
Romanian[ro]
Câţi pielari au murit ca să facă aia?
Swedish[sv]
Hur många dekoratörer dog för den där?
Turkish[tr]
Kaç iç döşemeci bunu yaparken öldü?