Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I artikel 130 W, stk. 3, aendres ordene »AVS/EOEF-konventionen« til »AVS-EF-konventionen«.
German[de]
In Artikel 130 w Absatz 3 werden die Worte "des AKP-EWG-Abkommens" ersetzt durch "des AKP-EG-Abkommens".
Greek[el]
Στο άρθρο 130 Χ, παράγραφος 3, οι λέξεις >, αντικαθίστανται από τις λέξεις >.
English[en]
In Article 130w, paragraph 3, the words 'ACP-EEC Convention` shall be replaced by 'ACP-EC Convention`.
Spanish[es]
En el apartado 3 del artículo 130 W, la expresión «Convenio ACP-CEE» se sustituye por «Convenio ACP-CE».
Finnish[fi]
Korvataan 130 w artiklan 3 kohdan ilmaisu ̈AKT-ETY-yleissopimuksessa ̈ ilmaisulla ̈AKT-EY-yleissopimuksessa ̈.
Italian[it]
All'articolo 130 W, paragrafo 3, l'espressione «convenzione ACP-CEE» è sostituita da «convenzione ACP-CE».
Dutch[nl]
In artikel 130 W, lid 3, wordt de uitdrukking "ACS-EEG-Overeenkomst ̈ vervangen door "ACS-EG-overeenkomst ̈.
Portuguese[pt]
No no 3 do artigo 130o-W, a expressão «Convenção ACP-CEE» é substituída por «Convenção ACP-CE».
Swedish[sv]
I artikel 130w punkt 3 skall uttrycket ̈AVS-EEG-konventionen ̈ ersättas med ̈AVS-EG-konventionen ̈.