Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически препарати, предназначени за промишлеността, а именно химически препарати за премахване на масла, мазнини, спирачна течност и други остатъчни вещества по спирачните части, съединителната кутия и механичните части
Czech[cs]
Chemické výrobky pro průmyslové účely, zejména chemické výrobky pro odstranění mazadla, oleje, brzdící kapaliny a jiných zbytků částí brzd, spojek a mechanických částí
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, bl.a. kemiske produkter til fjernelse af fedt, olie, bremsevæske og andre rester fra bremseelementer, koblinger og mekaniske dele
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, insbesondere chemische Erzeugnisse zur Entfernung von Fett, Öl, Bremsflüssigkeit und anderen Rückständen von Teilen von Bremsen, Kupplungen und mechanischen Teilen
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για χρήση στη βιομηχανία, συγκεκριμένα χημικά προϊόντα για την αφαίρεση λίπους, ελαίου, υγρού φρένων και άλλων κατάλοιπων από εξαρτήματα φρένων, συμπλέκτες και μηχανικά εξαρτήματα
English[en]
Chemicals used in industry, in particular chemicals for removing grease, oil, brake fluid and other residues from brake components, clutch components and mechanical parts
Spanish[es]
Productos químicos destinados a la industria, en particular productos químicos para sacar la grasa, el aceite, el líquido de frenos y otros residuos de piezas de frenos, de embragues y de piezas mecánicas
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, nimelt rasva, õli, pidurivedeliku ja muude pidurdusdetailide, sidurite ja mehaaniliste detailide töötamisel tekkinud jääkainete eemaldamiseks
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, erityisesti kemikaalit rasvan, öljyn, nesteen poistoon jarruista ja muiden jäämien poistoon jarrupaloista, kytkimistä ja mekaanisista osista
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, notamment produits chimiques pour enlever la graisse, l'huile, le liquide des freins et autres résidus de pièces de freins, d'embrayages et de pièces mécaniques
Hungarian[hu]
Vegyszerek az ipar számára, többek közt vegyszerek zsír, olaj, fékfolyadék és egyéb visszamaradt anyagok fékekből, kapcsolóművekből és mechanikai részekből történő eltávolításához
Italian[it]
Prodotti chimici per l'industria, in particolare prodotti chimici per togliere il grasso, l'olio, il liquido per freni e altri residui di pezzi di freni, frizioni e pezzi meccanici
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, skirti pramonės reikmėms, būtent chemijos preparatai tepalams, alyvoms, stabdžių skysčiui ir kitoms stabdžių, sankabos ir mechaninių dalių atliekoms valyti
Latvian[lv]
Ķimikālijas, kas izmantojamas rūpniecībā, ķīmiski izstrādājumi taukainu traipu iztīrīšanai, eļļa, bremžu šķidrumi un šķidrumi citām bremžu daļām, ātruma pārslēgiem un mehānismu daļām
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi maħsuba għall-industrija, l-aktar prodotti kimiċi għat-tneħħija ta' griż, żejt, likwidu tal-brejkijiet u residwi oħra ta' partijiet ta' brejkijiet, klaċċijiet u ta' partijiet mekkaniċi
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, onder andere chemische producten voor de verwijdering van vet, olie, remvloeistof en andere resten van onderdelen van remmen, koppelingen en mechanische delen
Polish[pl]
Produkty chemiczne przeznaczone dla przemysłu, a szczególnie produkty chemiczne do usuwania tłuszczu, oleju, płynu hamulcowego oraz innych pozostałości z części układu hamulcowego, sprzęgła i części mechanicznych
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, nomeadamente produtos químicos para retirar gordura, óleo, líquido de travões e outros resíduos de peças de travões, de embraigens e de peças mecânicas
Romanian[ro]
Produse chimice destinate industriei, in special produse chimice pentru inlaturarea grasimii, a uleiului, a lichidului de frana si a altor reziduuri ale pieselor de frana, ale ambreiajelor si pieselor mecanice
Slovak[sk]
Priemyselné chemikálie, predovšetkým chemikálie na odstraňovanie maziva (mastnoty), oleja, brzdovej kvapaliny a iných usadenín (zvyškov) z brzdových dielov, zo spojok a mechanických častí
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo, predvsem kemični proizvodi za odstranjevanje maščobe, olja, zavorne tekočine in drugih ostankov na sestavnih delih zavor, sklopk in na mehanskih sestavnih delih
Swedish[sv]
Kemikalier för industriell användning, speciellt kemikalier för borttagning av fett, olja, bromsvätska och andra rester från broms- och kopplingsdelar, och mekaniska delar