Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kidnaper nije neko ko je radio na naftnoj bušotini.
English[en]
The kidnapper is not somebody who worked on an oil rig.
Spanish[es]
El secuestrador no es nadie que trabajase en una plataforma petrolífera.
Estonian[et]
See mees ei töötanud naftaplatvormil.
Finnish[fi]
Mies ei ole öljynporaaja vaan teknisesti pätevä it-osaaja.
French[fr]
Le ravisseur n'est pas un travailleur quelconque sur une plate-forme.
Hungarian[hu]
Nem egyszerű olajbányász.
Norwegian[nb]
Han vi leter etter har inngående kjennskap til teknikk.
Dutch[nl]
Hij werkte niet op een booreiland.
Romanian[ro]
Nu e un lucrător oarecare de pe o platformă petrolieră.
Slovak[sk]
Nebude robotníkom na plošine.
Serbian[sr]
Kidnaper nije neko ko je radio na naftnoj bušotini.