Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
تتذكر إحدى المدونات الأردنيات حماس الحصول على الرسائل وتعلن في مدونتها: “أنا أكره الإلكترونيات.”
Bangla[bn]
জর্ডানের এক ব্লগার ডাকের মাধ্যমে চিঠি পাওয়ার সেই রোমান্টিক বা প্রেমময় মুহূর্তটি স্মরণ করছে এবং ভদ্রমহিলা তার ব্লগে ঘোষণা দিয়েছে:” আমি যন্ত্রকে ঘৃণা করি”।
English[en]
One blogger from Jordan remembers the romanticism of getting a letter in the mail and declares on her blog: “ I hate electronics.”
Spanish[es]
Una blogger de Jordania recuerda lo romántico de recibir una carta por correo y declara en su blog: “Odio la electrónica.”
French[fr]
Une blogueuse de Jordanie se rappelle ce que l'arrivée d'une lettre dans son courrier pouvait apporter de romantique, et elle déclare sur son blog : “Je hais l'électronique.”
Italian[it]
Una blogger dalla Giordania ricorda una certa vena romantica nel ricevere una lettera nella cassetta della posta, e dichiara sul suo blog: “Odio l'elettronica!”
Malagasy[mg]
Mahatsiaro ny fotoana nampanonofy eo am-pandraisana taratasy amin'ny alalan'ny paositra ny mpitoraka blaogy iray avy any Jordania ary hoy izy ao anaty blaoginy: “Hàlako ny elekraonika.”
Portuguese[pt]
Uma bloguer da Jordânia relembra o romantismo de receber uma carta na caixa de correio e declara no seu blogue: “Odeio a electrónica.”