Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Trekarbeiders oes knoffel in Gilroy, Kalifornië
Arabic[ar]
عمال مهاجرون يجنون الثوم في ڠِلْروي، كاليفورنيا
Bislama[bi]
Ol wokman we oli aot long kantri blong olgeta blong go stap long narafala kantri oli stap pikimap lae long Gilroe, Kalifonia
Cebuano[ceb]
Lalin nga mga mamumuo nga nangani ug ahos sa Gilroy, California
Czech[cs]
Migrantní dělníci na poli při sběru česneku v Gilroy (Kalifornie)
Danish[da]
Vandrearbejdere høster hvidløg i Gilroy i Californien
German[de]
Saisonarbeiter bei der Knoblauchernte in Gilroy (Kalifornien)
Greek[el]
Μισθωτοί αγρότες μαζεύοντας σκόρδα στο Γκιλρόου της Καλιφόρνιας
English[en]
Migrant workers harvesting garlic at Gilroy, California
Spanish[es]
Trabajadores itinerantes cosechando ajo en Gilroy (California)
Finnish[fi]
Vaeltavia maatyöläisiä korjaamassa valkosipulia Gilroyssa Kaliforniassa
French[fr]
Saisonniers récoltant de l’ail à Gilroy (États-Unis).
Croatian[hr]
Migrantski radnici za vrijeme berbe češnjaka u Gilaryu u Californiji
Hungarian[hu]
Vándormunkások a fokhagyma begyűjtését végzik a californiai Gilroy-ban
Indonesian[id]
Pekerja musiman sedang memanen bawang putih di Gilroy, Kalifornia
Iloko[ilo]
Dagiti immakar nga agap-apit iti bawang idiay Gilroy, California
Italian[it]
Braccianti che raccolgono aglio a Gilroy, in California
Japanese[ja]
米国カリフォルニア州ギルロイでニンニクを収穫する季節労働者
Korean[ko]
캘리포니아 질로이에서 마늘 수확을 하는 이주 근로자
Norwegian[nb]
Sesongarbeidere som høster hvitløk i Gilroy i California
Dutch[nl]
Seizoenarbeiders in de knoflookoogst bij Gilroy in Californië
Nyanja[ny]
Antchito oyendayenda akukolola adyo ku Gilroy, California
Portuguese[pt]
Trabalhadores migrantes colhendo alho em Gilroy, Califórnia
Romanian[ro]
Muncitori migranţi recoltând usturoi la Gilroy, California.
Slovak[sk]
Robotníci prisťahovalci zberajú cesnak v Gilroy (Kalifornia)
Shona[sn]
Vashandi vanotama vachikohwa gariki paGilroy, California
Southern Sotho[st]
Basebetsi ba tsamaeang ba kotula konofolo Gilroy, California
Swedish[sv]
Jordbruksarbetare som skördar vitlök i Gilroy i Kalifornien
Swahili[sw]
Wafanyakazi wahamaji wakivuna kitunguu saumu kule Gilroy, Kalifornia
Thai[th]
คน งาน อพยพ เก็บ เกี่ยว กระเทียม ณ กิล รอย แคลิฟอร์เนีย
Tagalog[tl]
Mga manggagawang nandayuhan na nag-aani ng bawang sa Gilroy, California
Tswana[tn]
Badiri ba masimo ba kgetla konofole kwa Gilroy, kwa California
Tok Pisin[tpi]
Ol man i wok leba long bikpela gaden galik long Gilroi, long Kalifonia
Tsonga[ts]
Vatirhi vo huma ematikweni mambe va ri karhi va tshovela swinyalana le Gilroy, eCalifornia
Tahitian[ty]
E mau rave ohipa ratere e ooti ra i te oniani piropiro i Gilroy, Kalifonia
Xhosa[xh]
Amagoduka evuna i“garlic” eGilroy, eKhalifoniya
Zulu[zu]
Izisebenzi ezingababaleki zivuna i-“garlic” eGilroy, eCalifornia