Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хостинг и опериране със сървъри, мрежи и декстоп за телекомуникационни цели, респективно по телекомуникационен път, включени в клас 38
Czech[cs]
Hosting a operating serverů, sítí a desktopů pro telekomunikační účely popřípadě přes telekomunikační sítě, zařazené do třídy 38
Danish[da]
Hosting for og drift af servere, netværk og desktops i telekommunikationsøjemed, henholdsvis via telekommunikationsbaner, indeholdt i klasse 38
German[de]
Hosting & Operating von Servern, Netzwerken und Desktops zu Telekommunikationszwecken bzw über Telekommunikationswege, soweit in Klasse 38 enthalten
Greek[el]
Υπηρεσίες φιλοξενίας και λειτουργίας διακομιστών, δικτύων και υπολογιστών γραφείου για σκοπούς τηλεπικοινωνίας και/ή μέσω τηλεπικοινωνιακών οδών, περιλαμβανόμενες στη κλάση 38
English[en]
Hosting and operating of servers, networks and desktops for telecommunications purposes or via telecommunications channels, included in class 38
Spanish[es]
Alojamiento y operatividad de servidores, redes y desktops a redes de telecomunicaciones o a través de vías de telecomunicaciones, comprendidos en la clase 38
Estonian[et]
Serverite, võrkude ja lauaarvutite hostimine & opereerimine sidealastel eesmärkidel või üle sidekanalite, mis kuuluvad klassi 38
Finnish[fi]
Palvelinten, verkkojen ja työpöytien ylläpito ja käyttö tietoliikennetarkoituksia varten tai tietoliikenneteitse luokassa 38
French[fr]
Hébergement et exploitation de serveurs, réseaux et ordinateurs de bureau à des fins de télécommunication ou via des voies de télécommunication, compris dans la classe 38
Hungarian[hu]
Szerverek, hálózatok és desktop hostingja & alkalmazása telekommunikációs célokra, ill. telekommunikáció útján, amennyiben a 38. osztályba tartoznak
Italian[it]
Hosting & Operating di server, reti e desktop ai fini della telecomunicazione ovvero tramite vie di telecomunicazione, compresi nella classe 38
Lithuanian[lt]
Serverių, tinklų ir darbalaukių priegloba ir valdymas telekomunikacijų reikmėms arba naudojant telekomunikacijas, priskirta 38 klasei
Latvian[lv]
Serveru, tīklu un darbvirsmu mitināšana un ekspluatācija telekomunikācias vajadzībām, proti, izmantojot telekomunikāciju līdzekļus, kas ir iekļauti 38. klasē
Maltese[mt]
Hosting u operat ta' servers, netwerks u pubblikazzjonijiet elettroniċi għal skopijiet ta' telekomunikazzjoni jew permezz ta' mezzi tat-telekomunikazzjoni, inklużi fil-klassi 38
Dutch[nl]
Hosting en besturing van servers, netwerken en desktops voor telecommunicatiedoeleinden resp. via telecommunicatiemiddelen, voor zover begrepen in klasse 38
Polish[pl]
Hosting i operacyjność serwerów, sieci i pulpitów do celów telekomunikacji względnie dróg telekomunikacyjnych, o ile zostały ujęte w klasie 38
Portuguese[pt]
Alojamento e operação de servidores, redes e computadores de secretária para telecomunicações ou através de vias de telecomunicações, incluídos na classe 38
Romanian[ro]
Găzduire & operare de servere, reţele şi spaţi de lucru pentru telecomunicaţii respectiv prin căi de comunicaţii, în măsura în care sunt cuprinse în clasa 38
Slovak[sk]
Hosting & operating serverov, sietí a desktopov na telekomunikačné účely príp. prostredníctvom telekomunikačných ciest, doteraz zahrnuté v triede 38
Slovenian[sl]
Gostitev & obratovanje strežnikov, omrežij in namizij za telekomunikacijske namene oz. preko telekomunikacijskih poti, v kolikor so vključene v razred 38
Swedish[sv]
Webbhotelltjänster och drift av servrar, nät och desktopdatorer för telekommunikationsändamål resp. via telekommunikationsvägar, ingående i klass 38